Legal Drafting

Reviewing another contract of a client, I was reminded yet again of the absolute criticality of correct legal drafting. Even a small mistake can make a huge difference. And maybe discovered when it is too late.

A draft when agreed and signed upon is a legal document. Any mistakes in it- and some may be too small to be easily detected – can have huge consequences later. 

For example, ‘demure’ and ‘demur’ both will not be flagged by your personal computer. But perhaps only one is right for legal drafting ! Yet I see many contracts with the other ЁЯЩВ

In a rather light-hearted way, see the impact just positioning of a single word in a sentence can do.

Sentence : He kissed her in the train yesterday.

Word: only

Constructions:
1. ONLY he kissed her in the train yesterday. _(None else kissed her except him)
2. He ONLY kissed her in the train yesterday. _(Did not do anything except kissing )
3. He kissed ONLY her in the train yesterday. _(He did not kiss any other except her)
4. He kissed her ONLY in the train yesterday _(He did not kiss outside the train)
5. He kissed her in ONLY the train yesterday _(Not other places)
6. He kissed her in the ONLY train yesterday _(There was no other train that day)
7. He kissed her in the train ONLY yesterday _(Not today or any other day )
8. He kissed her in the train yesterday ONLY _(Very recently)

Have other instances ? Feel free to post here so that we all learn !

For any further queries and discussions, please see the the contact us page.
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдФрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдкреГрд╖реНрда рджреЗрдЦреЗрдВред

One thought on “Legal Drafting

Leave a Reply

DISCLAIMER FOR ALL USERS OF THIS WEBSITE

General information and advice provided is without any warranties as to suitability for any use, correctness and application to any specific case. Please always take proper legal counsel .

Your use of this Site in any fashion means your agreement and acknowledgement of the following :

1) We have not induced you by any means such as advertisements to use this Site neither have solicited any work from you.

2) All information here is for generic use and you use it completely at your own volition and risk. In no way does this usage constitute a client- lawyer relationship and we are NOT liable in any way for any action taken by anyone relying upon the information presented here. It is reiterated that proper Legal Counsel must always be taken. None of the information contained in our website amounts to any form of legal opinion or legal advice.

3) All efforts made by us via this Site are purely voluntary and gratis. It is not required by us to answer any question and we may refuse to do so at any time without informing the Questioner.

4) Our website uses cookies to improve your user experience. By using our site, you agree to our use of cookies.

рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд╕рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг

рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВред

рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдФрд░ рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рд╣реИ:

1) рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрдиреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЖрдкрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рдорд╛рдВрдЧрд╛ рд╣реИред

2) рдпрд╣рд╛рдВ рджреА рдЧрдпреА рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдкрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ-рд╡рдХреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдИ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреЛрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдХреЛрдИ рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░рд╛рдп рдпрд╛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

3) рдЗрд╕ рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╕рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡реИрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдФрд░ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рджреЗрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдо рдкреНрд░рд╢реНрдирдХрд░реНрддрд╛ рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

4) рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдХреАрдЬрд╝ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдХреА рдЖрдк рдХреБрдХреАрдЬрд╝ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВред